A mai hasonlít az első évados bárkazuhanós epizódra, ott egy emberbőrbe bújt Indogene-t találtak, mit fognak találni most? Kezdésképp Tommy és Berlin párosával nyitunk, a lány épp videózza az alvó Tommyt. Ő felébred, a lány szeretkezésre csábítja őt, amit felvesz a kis kamerájával, igaz, kell Tommynak egy kis noszogatás, hogy kamerák előtt csinálja, de Berlin bájai erősebbek, mint a kétségei. Ugorjunk a hivatalba, Mercado kormányzó jelenléte meglepi Pottit, a férfi okkal jött vissza titokban a városba, egy bárka lehullik az égből. Kell a tartalma, nem csak azért, mert olyan értékes dolgok lesznek benne, hanem azért, hogy Mercado bizonyítson a feletteseinek a választás előtt. Több társa már értékelhető eredményeket fel tud mutatni (értékes szerződés vagy épp fegyverszünet), neki viszont semmije nincsen, főleg választás előtt. Cikis, mi? Ezt Potti is élvezettel dörgöli az orra alá, de hamar lehervad az önelégült vigyora, mert Nolant kell magával vinnie a bárkavadászatra.
