A kórházban kezdünk, totál káosz van az: épületet elözönlötték egy sokautós baleset sérültjei. Farkasanyu azt se tudja, hol áll a feje, Scott hoz neki kaját. Ha már ott van, marad is kicsit kézmegfogós fájdalomátvállalásra, mikor beront az egyik Alfaiker a fuldokló meleg Dannyvel a vállán, életmentés kéne, de azonnal. Scott persze az alfára gyanakszik mint tettesre, amaz meg természetesen tagad, miközben szegény Danny fagyöngyöt hány a fölötte veszekedők lába elé. Szerintem vehetjük úgy, hogy ez a véleménye. Orvos persze sehol, így Farkasanyu veszi kezelésbe a protekciós pácienst, a diagnózis összeomlott tüdő, nagy nyomás alatt álló szív meg hasonló nyalánkságok. Más néven haldoklás, fordítja gyorsan Farkasfiú.
