Szökésre készülnek a vámpírlaborból, Erik és a Hep-V-től haldokló Nora a vírussal szennyezett TB szállítmánnyal jut ki az épületből. Sajnos a doktornő holttestét és az idiótára bűvölt katonát bezárva találják a magánzárkában, azonnali riadó! Igaz egy őrt vesztett a telep, mert lebuktatta volna Erikéket, a szőke vámpír nem adta meg magát, de arrafelé gyorsan pótolják őket. Főcím után Willának a feladata, hogy szóljon Pamnek, ne igyon TB-t, mert a rabok itala is vírusos. Pam a magáncellában egyébként titkos hobbijának hódol, jógázik, mikor Willa értesíti a hírrel. Tara és Jess is tudhat a dologról, így nem lesz gyanús, ha csak néhányan nem fogják meginni az adagjukat. Willa ezután sikerrel visszajut a női szakaszba, lebukás nélkül megúszta a mentőakciót.
